샤오미 손 세정제

반1중이 뭐에요? 

"반경 1Km 중국어" 는 생활속에서 친숙하게 접할수 있는 물건, 문화, 현상 등을 통해서 중국어와 중국문화를 쉽게 배워보고자 시작하게된 컨텐츠 입니다. 책 속에서 잠시 나와서 일상생활속에서 즐겁게 공부해보는건 어떨까요? ^^

 

 

 

지금 제가 있는 곳에서 주변을 쓰윽~ 둘러보았을 때, 중국관련해서 가장 쉽게 쉽게 접할 수 있는 것이 중국 기업 샤오미에요. (손목에 미밴드를 차고 있으니 반경 1km까지 갈 것도 네요. ㅋㅋㅋㅋㅋ) 

 

우리에게 잘 알려진 중국기업 샤오미. '샤오미'는 중국어로 '좁쌀'이라는 뜻입니다. 창업을 앞두고 핵심멤버들이 함께 나누어먹은 좁쌀죽( 小米粥 )에서 비롯된 이름이라고 합니다.  

최근 샤오미가 출시하는 제품들은 가성비도 좋고, 디자인도 세련되어서 합리적인 소비를 추구하시는 분들의 많은 사랑을 받고 있는 것 같습니다. 저도 몇가지 제품들을 이용하고 있어요. 

 

 

 

오늘 함께 살펴볼 제품은 샤오미의 <미지아 자동 손세정기> 입니다. 손을 세정기에 가져다대면 자동으로 거품형태의 세정제가 나오는 제품이에요. 외출했다가 집에 돌아왔을 때, 편리하고도 위생적으로 손을 씻을 수 있어요. 제 개인적으로는 굉장히 만족하며 사용하는 제품입니다. 손세정제 하나 바꿨을 분인데, 삶의 질이 업그레된 것 같다랄까요? ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

손 세정기와 세정제(기기에 장착)가 기본구성이구요, 저는 리필 세정제를 여러개 추가구매 했어요. 

 

 

 

손을 기기에 가져다대면 자동으로 거품형태의 세정제가 나오는 제품이에요. 기계에 손을 접촉하지 않아도 거품이 나오니 외출했다가 집에 돌아왔을 때, 편리하고 위생적으로 손을 씻을 수 있지요. 

마치 영화속 한 장면처럼 집안에서 자동화된 시스템을 체험한 듯한 그런 느낌이에요. 샤오미의 "스마트 홈 브랜드" <미지아>가 추구하는 것이 바로 이런것이지 않을까 싶네요 ^^   

 

 

이 제품은 <굿 디자인 어워드 2018> 에서 우수디자인상을 수상하기도 했습니다. 저도 개인적으로 실용적이고도 심플한 디자인이 참 마음에 드는 제품입니다.

 

 

 

손을 뻗으면 센서가 작동해서 0.25초 만에 거품세정제가 나와요. 거품양은 손을 씻기에 딱 알맞은 양인데, 320ml 대용량으로 약 400회 까지 사용할 수 있다고 해요. 한 가족이 약 50일 이상 사용할 수 있도록 제작되었다고 합니다. 

입자가 섬세하고 촘촘한 마이크로버블을 통해 미세 모공까지 딥클렌징을 할 수 있어요. 저는 개인적으로 깨끗하게 씻기는 느낌이 좋았는데, 피부가 약한 제 지인은 자극 강하게 느껴진다고 하니 피부가 예민하신 분들은 참고하세요~

 

 

 

세정제는 2가지 타입이 있는데, 기호에 맞게 쓰시면 되겠어요~

왼쪽의 세균억제타입(투명)은 각장 바이러스를 억제하는 기본타입니다. 오른쪽의 아미노산타입(분홍)은 천연 코코넛 오일을 기본 원료로 하고 아미노산 원료가 첨가되어있어 오랫동안 촉촉함을 유지해 줍니다. 과일향의 청신한 느낌이라고 보시면 되겠네요~ 

저는 기본타입만 써 봤는데, 다음에는 아미노산 타입을 구매해보려구요. 근데 리필 세정제를 한 번에 너무많이 사 놓아서 언제 써 보게 될지..... ㅋㅋㅋㅋ

 

 

반1중 배워보기

1. 미지아(米家）: 

우리말로 굳이 해석하지만 '쌀집' 쯤 되려나요? ㅋㅋㅋㅋ 미지아는 앞에서 말씀드린대로 중국 샤오미(小米) 사의 스마트홈 브랜드 명칭입니다. 집안의 다양한 가전기기들이 네트워크로 연결되어 제어할 수 있는 기술을 스마트홈 이라고 합니다. 

 

2. 시쇼우지(洗手机）：

손 세정기 라는 뜻입니다. 시쇼우(洗手/ 손을 씻다) ＋ 지(机/ 기계)가 합쳐진 단어에요. 시쇼우(洗手) 뒤에 지(机) 말고 지엔(间/ 칸)이 오면 시쇼우지엔(洗手间）이 되는데, 중국어로 화장실이라는 단어에요. 

 

씻다라는 뜻의 시(洗）뒤에 여러가지 단어를 붙여서 다양한 단어를 만들 수 있습니다. 

시(洗) 이푸(衣服/ 옷) : 빨래하다

시(洗) 완(碗/ 그릇) : 설거지하다

옷을 씻으니 빨래인 것이고, 그릇을 씻으니 설거지인 것이지요. ㅎㅎㅎㅎ

 

시(洗) 리엔(脸/ 얼굴) : 세수하다

시(洗) 터우파(头发/ 두발, 머리카락) : 머리감다

 

여기서 문제하나 낼게요~~ ^^

시터우파(洗头发）가 머리감다는 뜻이라고 했는데, 그렇다면 샴푸는 중국어로 뭐라고 할까요?

샴푸는 중국어로 시파루(洗发露) 입니다. 

시파(洗发/ 모발을 씻다)에 루(露/ 화장품) 가 결합된 단어이지요 ~ 

 

발음 잘 하셔야 해요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 마트가서 샴푸 어딨냐고 물어볼 때 마다 부끄러워지곤 했습니다. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ